Privacy Policy
G4S SERVICES VALEURS (CANADA) LTÉE.
POLITIQUE EN MATIÈRE DE PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
Notre engagement à l’égard de la protection des renseignements personnels À titre d’entreprise réglementée au fédéral, G4S Services Valeurs (Canada) Ltée (« G4S » ou « nous ») doit se conformer à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques et s’engage à préserver la précision, la sécurité et le caractère privé des renseignements personnels que nous recueillons. Cette politique en matière de protection des renseignements personnels est une déclaration de principes et de lignes directrices concernant la protection des renseignements personnels de nos clients, fournisseurs et autres personnes (« vous »). Que sont les renseignements personnels? Aux fins de cette politique, les renseignements personnels sont les renseignements au sujet d’un particulier identifiable, tels que définis de temps à autre dans le cadre des lois applicables en matière de confidentialité. De façon générale, les renseignements personnels n’incluent pas ce qui est considéré comme étant des coordonnées à des fins d’entrée en contact pour les affaires, comme le nom, le titre ou le poste, l’adresse de l’entreprise, son numéro de téléphone, son numéro de télécopieur ou son adresse de courriel. Votre consentement EN SOUMETTANT VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS À G4S OU À SES MANDATAIRES ET FOURNISSEURS, VOUS CONVENEZ QUE NOUS POUVONS RECUEILLIR, UTILISER ET DIVULGUER CES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS EN CONFORMITÉ AVEC CETTE POLITIQUE EN MATIÈRE DE PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ET TEL QUE PERMIS OU REQUIS PAR LES LOIS APPLICABLES. En vertu des exigences juridiques et contractuelles, et sous réserve d’un préavis raisonnable, vous pouvez refuser ou retirer votre consentement pour certains des motifs ou tous les motifs identifiés, et ce, en communiquant avec le chef de la protection des renseignements personnels de G4S. Si vous refusez ou encore si vous retirez votre consentement, nous pourrions ne plus être en mesure de vous fournir ou de continuer à vous fournir certains services ou renseignements pouvant avoir une valeur pour vous. Si vous nous confiez les renseignements personnels d’un autre particulier, vous déclarez que vous détenez l’autorité nécessaire ou que vous avez obtenu tous les consentements nécessaires de la part de ce particulier pour nous permettre de recueillir, d’utiliser et de divulguer ses renseignements personnels aux fins décrites dans cette politique en matière de confidentialité. Quels renseignements personnels recueillons-nous? Les types de renseignements personnels pouvant être recueillis, utilisés et divulgués par G4S incluent les suivants :- Coordonnées comme votre nom, adresse à domicile, numéro de téléphone à domicile, numéro de téléphone cellulaire personnel, adresse de courriel personnelle
- Preuve d’identité comme votre numéro de permis de conduire ou le numéro de tout autre permis
- Les renseignements bancaires et de crédit comme les renseignements liés à vos opérations bancaires passées et présentes, lignes de crédit, garanties et prêts, numéros de comptes bancaires, et numéros de carte de crédit et leur date d’expiration; et
- Renseignements de nature démographique comme votre âge, votre scolarité et votre profession.
- Pour juger si G4S devrait établir ou poursuivre une relation commerciale avec vous, y compris, sans s’y limiter, pour vous offrir du crédit et pour évaluer vos antécédents en matière de crédit et pour y faire correspondre les renseignements des agences de crédit, pour vérifier vos références et pour conférer avec les institutions bancaires;
- pour recruter et évaluer les candidats à l’emploi chez G4S;
- pour établir et entretenir des relations commerciales avec les clients, fournisseurs, institutions financières et sociétés affiliées, et pour offrir de façon continuelle des produits et services, gérer les comptes, faire et recevoir des paiements et exécuter les obligations contractuelles;
- pour comprendre et répondre aux besoins et préférences des visiteurs au site Web, clients et clients potentiels, y compris pour communiquer avec les visiteurs au site Web, les clients et les clients potentiels;
- pour effectuer des sondages, recherches et analyses statistiques;
- pour faciliter les demandes au sujet des comptes et offrir d’autres types d’assistance aux clients;
- pour distribuer nos bulletins, renseignements promotionnels et autre contenu aux personnes inscrites s’étant volontairement abonnées à notre liste d’envoi ou d’envois électroniques, y compris par l’entremise d’agences tierces de publicité directe;
- pour perfectionner, rehausser, mettre en marché, vendre, et fournir les produits et services de G4S et vous informer à leur sujet;
- pour perfectionner, rehausser, mettre en marché, vendre et fournir les produits et services de tiers, y compris nos sociétés affiliées et nos fournisseurs, avec qui G4S entretient une relation commerciale, et vous informer à leur sujet;
- pour mettre à jour et vérifier nos bases de données et les renseignements fournis à G4S par des tiers;
- pour surveiller les communications et assurer la constance et la qualité des produits et services de G4S, de nos fournisseurs et des tiers avec qui G4S entretient une relation commerciale;
- pour perfectionner et gérer nos systèmes et bases de données précédents pour la gestion des connaissances;
- pour détecter et protéger G4S et autres tiers contre les erreurs, la négligence, les ruptures de contrat, la fraude, le vol et autres activités illégales, et pour vérifier la conformité aux politiques et obligations contractuelles de G4S;
- pour procéder à des transactions commerciales, y compris l’achat, la vente, la location, la fusion, l’amalgame ou tout autre type d’acquisition, de disposition, de titrisation ou de financement impliquant G4S;
- pour aider les agences d’exécution de la loi, pour percevoir les dettes en souffrance, pour protéger les intérêts commerciaux de G4S et les intérêts de nos clients;
- tel que permis et pour se conformer à toute exigence ou disposition juridique ou réglementaire; et
- pour toute autre fin à laquelle vous consentez.
G4S conserve vos renseignements personnels aussi longtemps que nécessaire pour les fins auxquelles ils ont été recueillis et pour se conformer aux lois applicables. Nous éliminons les renseignements personnels qui ne sont plus requis de façon à prévenir tout accès inopportun. Comment pouvez-vous obtenir de plus amples renseignements au sujet de cette politique? G4S a nommé un chef de la protection des renseignements personnels chargé de surveiller la conformité à cette politique en matière de protection des renseignements personnels et aux lois applicables en matière de confidentialité. Si vous avez des questions au sujet de la déclaration en matière de protection des renseignements personnels de G4S ou si vous avez raison de croire que vous avez manqué de vous conformer à cette politique en matière de protection des renseignements personnels, veuillez communiquer avec notre chef de la protection des renseignements personnels : Chef de la protection des renseignements personnels de G4S 365, rue Bloor Est, bureau 400 Toronto (Ontario) M4W 3L4 Modifications à notre politique en matière de protection des renseignements personnels G4S se réserve le droit de modifier cette politique en matière de protection des renseignements personnels ou d’y faire des ajouts en tout temps. Si nous apportons un changement à cette politique en matière de protection des renseignements personnels, nous publierons ces changements à notre site Web au http://www.g4s.com/ca/ca-cash.htm et rendrons la politique modifiée et les changements disponibles sur demande au chef de la protection des renseignements personnels de G4S. Toutefois, G4S obtiendra les consentements nécessaires en vertu des lois applicables en matière de protection des renseignements personnels si G4S cherche à recueillir, utiliser ou divulguer vos renseignements personnels à des fins autres que celles pour lesquelles G4S a obtenu votre consentement, à moins qu’il lui soit autrement requis ou permis de le faire en vertu de la loi.


